Liebe CafeUni Nutzer

Wir - und dabei meinen wir nicht nur uns, sondern auch Sie, liebe Nutzer - haben innerhalb von wenigen Monaten das seriöseste und wichtigste Internetwörterbuch für Deutsch-Türkisch geschaffen und dieses im Internet etabliert. Seit unserem offiziellen Start Anfang 2009 wissen schon viele zehntausende Nutzer CafeUni zu schätzen und tragen dazu bei, den Inhalt zu erweitern. Dieser Umstand ermuntert unsere Redaktion weiterhin daran zu arbeiten, das größte kostenlose Wörterbuch für die türkische und deutsche Sprache im Internet für jeden Nutzer zugänglich zu machen und vorwärts zu bringen.

Selbstverständlich kann und muss man das Wörterbuch weiterentwickeln, neue Funktionen und Informationen hinzufügen. Wir wissen von Ihren Wünschen liebe Nutzer und arbeiten tagtäglich an der Perfektionierung des Wörterbuchs.

Denken Sie bitte daran, jede(r) kann uns dabei unterstützen. Denn unser Türkisch-Deutsches Wörterbuch muss nicht nur jeden Tag erweitert, sondern auch noch bekannter werden. Empfehlen Sie bitte CafeUni weiter!

CafeUni unter Top 2000

In Österreich scheint unser Wörterbuch kein Problem mit dem Bekanntheitsgrad zu haben. Denn laut Alexa ist CafeUni.com in Österreich unter den 2.000 meistbesuchten Internetseiten überhaupt. Hmm wie kommt das? Ehrlich gesagt wissen wir es selber nicht. Natürlich freuen wir uns darüber und versenden hierfür einen besonderen Dank nach Estereich ;-)... Danke an allen Nutzer, die dazu beigetragen haben!

SMS kostenlos versenden

Wir möchten diesen Erfolg zum Anlass nehmen und uns mit einer neuen Funktion bei allen Nutzern bedanken: Sie können ab sofort über Ihr Nachschlagewerk für die türkische Sprache kostenlos simsen. Um eine kostenlose SMS zu schicken, müssen Sie auf den Button „SMS kostenlos“ klicken. Anschließend auf der weitergeleiteten internen CafeUni-Seite den Text eingeben und auf „Senden“ klicken. So einfach ist es. Keine Anmeldung, keine verstecke Kosten, keine Zwänge. Nehmen Sie bitten unser kleines Dankeschön-Geschenk an ;-)

Ein Treffpunkt für Profis und Laien

Nicht nur Ihr Türkisch-Deutsches Wörterbuch ist in den letzten Monaten in der Nutzergunst gestiegen, sondern auch das CafeUni-Forum macht sich vermehrt einen Namen unter den Übersetzern für Türkisch-Deutsch. Zunehmend entdecken anerkannte und vereidigte Übersetzer, Sprachwissenschaftler und weitere Nutzerkreise das CafeUni-Forum als eine nützliche Plattform, auf der man sich über unterschiedlichste Fragen austauschen kann. Wir wünschen uns, dass im Forum weiterhin eine ausgiebige Kommunikation zwischen den Profis für die türkische Sprache untereinander und den Laien stattfindet. Natürlich freuen wir uns darüber sehr, wenn Sie uns weiterempfehlen und helfen diese seriöse und hoch fachkundige Runde zu vergrößern.

Übersetzer gesucht

Die Stamm-User von CafeUni wissen es schon; unsere Redaktion besteht aus wenigen Freiwilligen. Wir geben uns Mühe unter der großen Menge der eingereichten Vorschläge jeden sinnvollen Vorschlag möglichst zeitnah in die Wörterbuchdatenbank aufzunehmen. Dabei kommt es hin und wieder zu kleinen Verzögerungen, die wir sehr bedauern. Von daher ist jede(r) herzlich eingeladen, bei der Abarbeitung der Vorschläge mitzumachen. Dafür muss man in der Menüleiste auf „editieren“ klicken und sein Wissen mit den anderen teilen.

Herzlichst
Ihr CafeUni-Team
Alice_Logo_120x60